giovedì 8 novembre 2012

WALKING WITH FRIENDS....


Buonasera a tutti!
in questo post vi mostro un outfit "assemblato" con pezzi vintage vari, più il tocco di modernità dato soprattutto dal cappotto e dal gilet!


Good evening everyone!
in this post I'll show you an outfit "assembled" with various vintage pieces, plus the modern touch given above from the coat and the vest!



















                                        Photos by Cristiana Casoni & Valentina Piccioni

                                            I was wearing:
                     Sunglasses: Valentino
                     Shirt: John Ashfield
                     Skirt: Saint Andrè
                     Tights: Calzedonia
                     Coat: Zara Basic
                     Bag: Louis Vuitton
                   

venerdì 26 ottobre 2012

RED KIPLING AND PURPLE


Ciao a tutti! se c'è una cosa che adoro, è mixare il rosso con il viola! lo trovo un abbinamento grintoso. Oggi vi presento un outfit comodo e colorato, composto da pezzi vintage abbinati ad una borsa sportiva della linea kipling!
Adoro la kipling, è molto versatile, si abbina con tutto, propone una grandissima scelta di colori e modelli, ne posseggo tantissime e non mi stanco mai di indossarle!!!
Che ne pensate? Anche voi siete fan della Kipling?
Buon fine settimana!!!


Hello everyone! if there's one thing I love, is to mix red with purple! I find it a gritty combination. Today I present you a comfortable and colorful outfit, consisting of vintage pieces combined with a sports Kipling bag!
I love Kipling, it is very versatile, goes with everything, offers a huge choice of colors and patterns, I possess many and I never get tired of wearing them!
What do you think? Are you also a fan of Kipling?
Have a good weekend!


















                                             I am wearing:

                       Sunglasses:  Valentino
                       Bracelet: La Gaviota, made in Spain
                       Bag:  Kipling
                       Shoes: Portuguese handicraft
                       Vintage sweater and skirt
                   


giovedì 18 ottobre 2012

THIS MORNING


Buon pomeriggio a tutti!
oggi è un grande giorno per me: finalmente ho capito come funziona l'autoscatto!!! dunque ho scoperto che posso farmi le foto anche da sola. Così oggi ho iniziato...non è in realtà così semplice....però almeno non dovrò sempre "importunare" le mie amiche o qualcun altro per scattarmi le foto!
Buon fine settimana a tutti!!!!


Good afternoon everyone!
Today is a great day for me: I finally figured out how to work the self-timer! So I discovered that I can make the picture even alone. So today I started ... it is not really so simple .... but at least I will not have always "bother" my friends or anyone else for shooting me some pictures!
 Have a nice weekend!!


















                                                    I was wearing:
                                   Scarf: Luciano Soprani
                                   Jeans: Kocca jeans
                                   Bag:  Kipling
                                   Sunglasses: Valentino
                                   Shoes: Keys

giovedì 4 ottobre 2012

80s PARTY


Ciao a tutti!
è da un po' che manco, lo so, ma qui si va sempre di corsa!
così oggi voglio approfittare per pubblicare qualche foto scattata lo scorso fine settimana: infatti ho organizzato, in collaborazione con un locale della mia zona, una fantastica, strepitosa....festa anni 80!!!
tanti di noi erano vestiti a tema, dando così quel tocco di colore e magia alla serata. Inutile dirlo: ci siamo divertiti tantissimo ed ho piacevolmente scoperto che gli anni 80, sebbene considerati da molti come gli "anni da dimenticare" (soprattutto per quanto riguarda il look), in realtà sono ancora nel cuore di tantissime persone!!!
e voi come la pensate? siete amanti del look anni 80 come me?

Hello everyone!
is a bit 'that I miss, I know, but I'm always in a hurry!
so today I want to take this opportunity to post some photos taken last weekend: in fact, I organized, in collaboration with a local in my area, a fantastic, amazing...80s party!
many of us were dressed in theme, giving a magic and color touch to the evening. Needless to say we had a great time and I happily discovered that the 80s, although considered by most part of people to be the "years to forget" (especially with regard to the look), they are still in the heart of so many people!
and how do you think?  Do you love the 80's look like me? 








Questo è l'outfit che ho indossato per l'occasione: ho scelto il colore rosso, perchè volevo qualcosa che desse colore alla serata! 

This is the outfit I wore for the occasion: I chose the color red because I wanted something that would give color to the evening!






 ...Ho riempito le pareti del locale con stampe, ritagli di giornale, vestiti, manichini....ovviamente anni 80!
... I filled the walls of the room with prints, newspaper clippings, clothes, mannequins .... obviously 80's!


 ..C'erano le mie sorelle....
  ..There were my sisters ....


........Le mie migliori amiche......
.......My best friends......




..........E tanti, tantissimi amici e persone con grande voglia di stare insieme e divertirsi!
..........And many, many friends and people with great desire to be together and have fun!




















                                            I was wearing:
                      Vintage necklace, earrings, tights, bag, belt and handmade dress
                      Nail polish: H&M
                      Shoes: by Kenzo

lunedì 17 settembre 2012

AT VILLA BORGOGNONI

Ciao carissimi!!!
oggi sono nello splendido giardino di Villa Borgognoni!
Vi presento questo abitino anni 80 che si compone del classico, semplice tubino nero arricchito dalle maniche e spalle in pizzo. Quest'anno il pizzo è ritornato alla grande in tutte le salse, in tutti i colori!! devo dire, sinceramente, che non l'ho mai amato particolarmente, però quest'anno ho trovato tantissime proposte interessanti ed inoltre sarà una buona occasione per rispolverare tutti i miei abitini vintage in pizzo (ne ho diversi nella mia collezione)!!!
Buona settimana a tutti!!


Hello dear!
Today I'm in the beautiful garden of Villa Borgognoni!
I present this 80's dress that is made up of classic, simple little black dress embellished with lace. This year, the lace is back in all ways, in all colors! I have honestly to say, that I never particularly loved it, but this year I found a lot of interesting proposals and will also be a good opportunity to brush up on all my vintage lace dresses (I have several in my collection)!
Have a great week everyone!





































                                       
                                                      Photos by Valentina Piccioni and I
                        I was wearing:
                                     Dress:  Kubo, made in Italy
                                     Shoes:  Albano
                                     Vintage necklace and bag